| 1. | He frequently attends home and away games.
Il assiste fréquemment à leurs matchs, tant à domicile qu'à l'extérieur. |
| 2. | Number of goals scored in away games 6.
Plus grand nombre de buts à l’extérieur dans les confrontations directes 6. |
| 3. | He was sent off in the away game at Norwich, where the team lost 3–0.
Wark est expulsé à Norwich City, où l'équipe perd 3-0. |
| 4. | First to be announced would be an away game against Birmingham City on 27 July 2013.
Le premier annoncé est le match à l'extérieur contre Birmingham City le 27 juillet 2013. |
| 5. | His second goal came in an away game against fellow relegation strugglers, Roda JC.
Il marque son deuxième but lors d'un match à l'extérieur contre une équipe luttant pour éviter la relégation, le Roda JC. |
| 6. | Highest win in European competition at away games: 0–7 over Hapoel Be'er Sheva (Israel) in the 1995–96 UEFA Cup.
Plus grand nombre de buts marqués en compétition européenne à l'extérieur : Hapoel Beer Sheva (Israël) 0 - 7 FC Barcelone. |
| 7. | Colombia, however, suffered days later in a 1–0 loss to Venezuela at an away game, where Pékerman proposed a different formation, 4–4–1–1).
Cependant, la Colombie perd quelques jours plus tard 0-1 au Venezuela, où le sélectionneur José Pekerman propose un autre schéma tactique (4-4-1-1). |
| 8. | Despite losing 9–2 on aggregate to Manchester United, Coad at the age of 37, dominated the away game at Old Trafford.
Malgré une défaite 9-2 au total des deux matchs, Coad, âgé de 37 ans, est le meilleur joueur du match à Old Trafford. |
| 9. | Bayern Munich equaled the record of Ajax (1995–1997) for consecutive away wins in the Champions League having won 7 consecutive away games.
Le Bayern Munich a égalé le record de l'Ajax (1995-1997) de victoires consécutives en Ligue des champions après avoir remporté sept matchs d'affilée. |
| 10. | He made his debut in the final match of the 1920–21 season, a scoreless away game against South Shields on 7 May 1921.
Il fait ses débuts lors du dernier match de la saison 1920-1921, une rencontre à l'extérieur sans but contre South Shields le 7 mai 1921. |
